提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大《白玉楼步虚词》组诗首篇，描绘道教仙境白玉楼的缥缈景象，借步虚词体展现超凡脱俗的宗教审美与精神寄托。
译文
珠光璀璨的云霄仙境，宛如幻化神人所居的宫殿。
清净梵气弥漫罗网，融摄天地万象，
十二座玉楼高耸，倚靠着澄澈长空，
一切都沐浴在一片祥瑞宝光之中。
注释
珠霄：指珠光闪耀的仙界云霄，喻仙境之华美。
化人宫：传说中幻术师或神仙所居之宫阙，极言其奇幻莫测。
梵气：本指佛道清净之气，此处泛指仙境中弥漫的祥和灵气。
弥罗：遍布、充满之意，形容气息无所不在。
玉楼十二：道教传说中天界有十二层玉楼，象征仙居之崇高圣洁。
宝光：神圣祥瑞的光芒，烘托仙境的庄严与光明。
赏析
此词以瑰丽想象构建道教仙境，艺术上融合佛道语汇，“梵气”“宝光”等词营造出空灵神圣的氛围。“玉楼十二倚清空”一句尤为精妙，以数字具象化仙居，又以“倚”字赋予静态建筑以动态美感，凸显其高峻飘逸。全篇意境澄明超逸，既承袭步虚词游仙传统，又体现宋代文人将宗教体验审美化的倾向，在缥缈光影中寄托了对超越尘俗的精神境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。