提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游览苏州虎丘剑池所作，借景抒怀，批判世人过度修饰名胜而破坏自然本真之美的现象。
译文
石缝间深潭澄澈，传说宝剑的精气仍潜藏其中，
是谁非要苦苦修建楼阁，使这里显得过分庄严？
人们只知道用华丽建筑让游人的眼睛感到热闹炫目，
却不知苍老的藤蔓与翠绿的树木反而嫌弃这种人为的雕琢。
注释
石罅：岩石的缝隙。
泓渟：水深广而清澈静止的样子。
剑气：指传说中吴王阖闾葬于此地、宝剑精气犹存的典故。
苦庄严：刻意、费力地装饰得庄重华美。
煖热：温暖热闹，此处指视觉上繁华炫目之感。
不道：不知道，不顾及。
嫌：厌恶，嫌弃。
赏析
此诗以议论入景，立意新颖深刻。首句写剑池天然幽邃与历史底蕴，次句笔锋一转质问人工楼阁之多余。后两句运用拟人手法，将“游人眼”之俗好与“苍藤翠木”之清雅对立，赋予草木以审美主体性。诗人借此讽刺世俗审美只重表面繁华而忽视自然天趣，表达了对原生态山水被过度开发破坏的惋惜，体现了宋代文人崇尚自然、反对矫饰的独特美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。