提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大重游苏州虎丘云岩寺所作，记述时隔两年再度访禅的经历，抒发旧地重游的感慨与山居闲适之乐。
译文
距离上次过溪桥来访已过去两年，今日偶然拄着竹杖寻访幽静禅院。
有幸再次踏上通往云岩寺的山路，却再也找不到昔日那口石井泉了。
本打算在半山腰停下分座歇息，先借一张床榻带着枕头小睡片刻。
一觉醒来饱餐一顿红莲米饭，此时正是池塘东边稻谷成熟的时节。
注释
筇竹：即筇竹杖，泛指手杖。
幽禅：指幽僻清净的禅寺。
云岩：指虎丘云岩寺。
辍：停止，此处指中途停步休息。
分座：分得座位，指在寺中歇脚。
红莲饭：用红莲稻米煮成的饭，为苏州特产。
赏析
全诗语言平易晓畅，以叙事笔法写重游之感，于平淡中见真趣。首联点明时间跨度与随缘心境，颔联“有缘”与“无处”对举，暗含物是人非之叹而不伤悲。颈联转写山居休憩之惬意，尾联以“红莲饭”“稻熟天”收束，将禅意融入田园风物，既显宋诗理趣，又饱含对江南乡土的深情，意境清雅恬淡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。