提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏物之作，借被虫蛀尘封却依旧柔软的狨皮坐垫，抒发对旧物的怜惜与安于淡泊、不慕荣华的闲适心境。
译文
被蠹虫侵蚀、蒙上灰尘，在昏暗中度过了好几年，
毛色虽杂乱蓬松，触感却依然像丝绵般柔软。
姑且拿来铺在乌皮几案上助我取暖，
不要再回忆当年冒着严寒时所用的紫色绣鞍了。
注释
狨坐：用金丝猴皮毛制成的坐垫，宋代官员常用之物。
蒲龛：蒲草编成的坐具或僧人打坐之小室，此处指代简朴居所。
蒙茸：毛发杂乱蓬松的样子。
乌皮几：黑色皮革包裹的几案，文人书斋常见器具。
紫绣鞯：紫色刺绣马鞍垫，象征昔日仕宦奔波的荣显生活。
赏析
全诗以物寄情，语言平易而意蕴深长。前两句写狨坐历经岁月侵蚀仍“软如绵”，既状物之真切，又暗喻君子处困厄而不失温厚之德。后两句以“且来”与“莫忆”形成转折对照，将眼前助暖之实用与往昔冲寒之荣显并置，表达对官场奔竞的释然和对当下清贫自守生活的安然接纳。诗人借一方旧垫，完成了从仕途记忆到隐逸心境的诗意转换，体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。