提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖所作组诗之一，描绘霜后荒园柿叶经霜变红的景致，抒发诗人对岁晚萧瑟中独特佳趣的留恋与珍重之情。
译文
清冷的寒霜染红了柿子树叶，
荒芜的园子里别有一番美好的情趣。
愿这红叶长久停留陪伴我度过岁暮，
不要像落花流水那样轻易飘零离去。
注释
清霜：指深秋或初冬时节寒冷的霜气。
佳趣：美好的意趣或景致。
留连：依恋不舍，此处拟人化希望红叶长存。
岁晚：一年将尽之时，亦暗喻诗人晚年。
流红：本指随水漂流的落花，此处借指凋零飘落的红叶。
赏析
此诗以浅语写深情，艺术上善用拟人与对比手法。诗人不悲秋之萧瑟，反于“荒园”中发现“佳趣”，体现了宋人独特的审美理趣。后两句将柿叶人格化，殷勤挽留其“伴岁晚”，既是对自然景物的怜惜，更是诗人对自身晚境的自况与慰藉。“莫作流红去”一句，化用落花意象而翻出新意，表达了对生命韧性的坚守与对当下时光的珍重，情感真挚深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。