提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大答谢杨万里赠《江东集》并索诗之作。诗人于灯下读友人所赠诗集，追忆往昔交游，抒发对挚友的深切思念与对文坛知己的珍重之情。
译文
远行之路漫长悠远，日暮时分云霭沉沉，
今日只因思念您，愁眉才为您而舒展。
残灯孤影独自映照着您赠予的《江东集》，
短促梦境中仿佛又寻访到白下门前的旧迹。
即景生情想来您定有许多咏梅的佳句，
可如今又有谁能与我共饮桂花美酒呢？
文脉传承幸赖有您这样的贤者在世，
不知何时才能重逢，细细论说诗文心事。
注释
悠悠：形容道路遥远漫长。
轩：本指车驾，此处代指友人杨万里，含敬称之意。
江东集：杨万里所著诗集名。
白下门：南京古地名，代指二人昔日同游或相聚之所。
梅蕊句：指杨万里诗中吟咏梅花的清雅诗句。
桂花樽：盛有桂花酒的酒杯，喻指文人雅士间的诗酒唱和。
斯文：指儒家礼乐教化及文学传统。
细论：详细探讨、深入交流。
赏析
此诗以情驭景，虚实相生。首联以“远道”“日暮”烘托离愁，次联“残灯独照”与“短梦相寻”形成现实孤寂与梦中追忆的对照，极具画面感。颈联借“梅蕊句”赞友人才情，以“桂花樽”叹知音难觅，用典自然贴切。尾联直抒胸臆，将个人情谊升华为对文化传承的担当，“斯文頼有斯人在”一句既是对杨万里的崇高评价，亦流露出乱世中文人相惜的深沉感慨。全诗语言清丽婉转，情感真挚醇厚，体现了南宋诗人酬唱作品中情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。