提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大悼念友人李郎中所作挽词。诗人痛惜友人才高命蹇、英年早逝，兼悲其老母白发人送黑发人，情感沉郁真挚，体现了宋代士大夫间的深厚情谊与人文关怀。
译文
繁难郡县正思慕贤良的太守，
名贵的郎署却令人失望地失去了您这位才郎。
入朝参谒圣上还能有几日？
可惜两鬓尚未全白便已离世。
霅水之畔新筑的坟茔路途遥远，
桐川旧日的隐居之所已然荒芜。
最可怜那满头白发的老母亲，
泪尽继血独自扶柩返回故乡。
注释
剧郡：政务繁重、治理艰难的州郡
贤牧：贤能的州郡长官
名曹：声望显赫的官署，此处指郎中任职部门
望郎：对郎官的美称，含期望之意
六参：指官员定期入朝参拜皇帝的礼仪制度
霅水：浙江湖州境内河流，代指李郎中归葬之地
新阡：新修的墓道，代指新坟
桐川：地名，李郎中生前隐居或故里所在
垂白：头发花白，形容年老
泪血：极言悲痛之深，泪水流尽继之以血
赏析
本诗以对比手法贯穿始终，首联“思贤牧”与“失望郎”形成强烈反差，凸显逝者才德与命运的不公。颔联“六参能几日”以反问强化生命短暂之叹，“未全霜”三字尤见痛惜之情。颈联由人事转入空间意象，新阡之远与旧隐之荒交织出凄凉意境。尾联聚焦垂白老母独还乡的场景，以“泪血”这一极具冲击力的意象收束全篇，将个人哀悼升华为对生命无常与伦理悲剧的深沉悲悯，语言质朴而情感浓烈，堪称挽词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。