提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大戏题友人赵从善藏画之作，借画中美人神态写观画感受，以幽默笔调调侃画作逼真传神，体现宋人题画诗的雅趣与文人间的戏谑情谊。
译文
画中美人既无笑容也无言语，令人神魂为之牵动断肠。
有谁能奉上一杯热酒，为她温暖那如霜般的清寒？
明明知道画中还藏着另一个真实的“真真”，
不妨试着千呼万唤，看她是否真能应声走出画卷。
注释
断魂：形容极度伤感或心神被深深吸引、魂魄为之所夺的状态。
煖：同“暖”，温暖之意。
霜寒：喻指画中美人神情冷艳凄清，亦暗示画绢冰冷无生气。
真真：唐代传奇《闻奇录》中能从画中走出的美女名，后世用以代指画中活灵活现的美人。
千呼万唤：化用白居易《琵琶行》典故，此处指反复呼唤画中美人。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与用典巧妙。前两句写画中美人冷艳无声，令观者“断魂”，欲以酒暖之，极言画作感染力之强；后两句巧用“真真”典故，将静态画面赋予动态想象，以“试与千呼万唤看”的戏谑口吻，既赞美画技通神、人物栩栩如生，又流露文人赏画时的雅致情趣。全诗语言轻灵诙谐，情感在痴迷与调侃间自如转换，展现了宋代题画诗重理趣、尚意韵的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。