诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题西湖并送浄慈显老三绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大寄题西湖净慈寺显长老的组诗之二,赞颂高僧半世云游后安住禅定、物我两忘的修行境界,寄托诗人对清净佛地的向往与对友人的敬重之情。

译文

山水泉石之癖已深入膏肓,烟霞之好如同痼疾难愈, 半生漂泊游历名山胜水,从未安心定居于一处家园。 如今年老归入蒲团之上,心神凝定于甚深三昧之中, 静坐观照身心变化,任凭芦苇嫩芽穿透膝盖生长。

注释

膏肓:古代医学指心下膈上的部位,喻病势沉重或习性根深蒂固,此处指对山水的痴迷。 泉石:泉水与山石,代指自然山水风景。 痼:久治不愈的病,引申为难以改变的癖好。 烟霞:云雾霞光,常借指山林隐居生活或自然美景。 著家:安家、定居。 蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。 三昧:梵语samādhi音译,意为正定,指心专注一境而不散乱的精神状态。 穿膝长芦芽:化用禅宗典故,形容入定时间之久、心境之寂,乃至草木生于身侧亦浑然不觉。

赏析

本诗以“膏肓”“痼”等病理词汇反写对山水的深情,语言奇崛而意蕴深厚,凸显显长老早年行脚之执着。后两句转入禅境,“三昧定”与“穿膝长芦芽”形成动静对照,以夸张笔法具象化抽象禅定功夫,既承袭禅诗传统意象,又赋予鲜活画面感。全诗由动入静、由俗入圣,结构紧凑,情感由赞叹转为敬仰,展现了宋代文人禅诗中理趣与诗情交融的典型风貌,末句尤以超逸之思成为点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品