提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年重读白居易作品有感而作,借评白傅晚年香山生活,阐发超脱外物、不为境遇所役的处世哲学与人生境界。
译文
白居易晚年在香山珍惜美好时光,寻酒觅花欣然一笑。
列子御风而行尚且有所依待,邹衍吹律管勉强催生春意。
若将心情悲喜系于外在事物,只怕中途混淆了主体与客体。
白公本就深谙此中真谛,不过是逢场作戏逗乐眼前人罢了。
注释
白傅:指唐代诗人白居易,曾任太子少傅,世称白傅
岁晚:晚年
芳辰:美好的时光或时节
列子御风:典出《庄子·逍遥游》,谓列子乘风而行犹有所待,未达绝对自由之境
邹生吹律:典出《列子·汤问》,邹衍吹律管使寒谷生春,喻人力强求自然
舒惨:指心情的舒畅与忧愁
中涂:同“中途”,此处指修养或悟道的过程
主宾:哲学概念,主指本心自性,宾指外在境物
逢场聊戏:随缘应景,不拘泥执着
赏析
此诗以理入诗,借评白居易阐发宋人特有的理性思辨。颔联巧用列子御风、邹衍吹律二典,反衬白公不假外求、顺应自然的通达境界。颈联“若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾”为全篇警策,直指修心要旨在于分清主客,不为外物牵扰悲喜。尾联点明白居易晚年纵情诗酒实乃大智若愚的逢场作戏,既是对前贤的深刻理解,亦寄托了诗人自身超然物外、随缘自适的人生态度,议论精警而不失韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。