提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏苏州郡沼双莲之作，借馆娃宫西施旧事与并蒂莲意象交织，以花喻人，抒发千古遗恨与美好愿望难偿的深沉感慨。
译文
馆娃宫中佳人的魂魄早已消散，如碧云般沉落无踪，
化作池中两朵并蒂莲花，寄托着幽深绵长的哀怨。
千年岁月流逝，终究未能实现连理相依的心愿，
徒然只剩这一枝并蒂莲，空怀着合欢同心的情意。
注释
馆娃：即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，在今苏州灵岩山
碧云沉：喻指美人香消玉殒，魂魄如云沉坠
双葩：指并蒂莲，一茎生两花
连理愿：喻指恩爱夫妻或情侣永不分离的美好愿望
合欢心：既指并蒂莲形态相合，又暗喻同心相爱之情
赏析
本诗以咏物寄慨，将历史传说与自然物象巧妙融合。首二句以“魂散”“化葩”勾连西施悲剧与双莲生成，赋予花卉深厚的人文悲情。后二句转写“千载不偿”与“空有”，以时间之永恒反衬愿望之虚幻，“连理愿”与“合欢心”对举，凸显理想与现实的巨大落差。全诗语言凝练含蓄，借双莲之形抒写千古憾恨，物我交融，哀婉动人，体现了宋诗以理入情、托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。