提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代立春时节，诗人范成大记录枕上闻声感怀。通过儿女喧闹与寺鼓声的交织，生动描绘立春日民间迎春习俗与寺院晨钟暮鼓相映成趣的生活图景。
译文
挑选蔬菜、翻烤春饼的声响闹腾至残夜将尽，
儿女们欢腾喧哗惊醒了诗人短暂的清梦。
想来是春风已趁着夜色连夜吹拂而至，
东禅寺里熬制腊八粥的鼓声忽然变得清晰分明。
注释
择蔬：挑选新鲜蔬菜，为制作立春应节食品春饼做准备。
翻餠：翻烤春饼，立春有吃春饼“咬春”之俗。
残更：指夜将尽、天欲晓之时。
喧喧：形容儿女嬉闹欢笑之声。
东禅：指东禅寺，诗人住处附近的佛寺。
粥鼓：寺院中报时或召集僧众用斋所击之鼓，此处暗示立春与佛事活动相应。
赏析
本诗以听觉入笔，由近及远，层次分明。前两句写家中儿女备春饼、嬉闹之声打破残夜清梦，充满浓郁生活气息与节日欢愉；后两句转写寺鼓忽鸣，既点明春风已至、时序更替，又以禅院清音收束全篇，使世俗热闹与宗教静谧形成微妙张力。诗人未直抒胸臆，却借声音的转换传达出对新春到来的敏锐感知与内心安宁，语言平易而意境悠远，体现了宋诗理趣与生活化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。