提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，记述冬日亲戚小聚情景。诗人借雪夜梅边之景与围炉闲话之乐，抒发淡泊名利、珍重当下亲情与自在身心的旷达情怀。
译文
为躲避潮湿与严寒整日闭门不出，整个冬天都不曾整理过衣冠头巾。
雪后的月夜显得格外清奇美妙，梅花绽放之处仿佛别有早春气息。
点烛登高徒然追忆往昔旧事，围炉取暖只叙亲情莫谈新贵时政。
早已习惯将荣华势利输与他人，只赢得酒杯前这自在安然的现在之身。
注释
违寒：躲避寒冷。
省：察看，引申为整理、顾惜。
正冠巾：整理衣帽，代指注重仪容或外出应酬。
奇夜：奇特美好的夜晚。
别春：别样的春意，指梅花报春。
秉烛：手持蜡烛，指夜间活动。
语旧：谈论往事。
怀新：关心新事，此处暗指仕途升迁等新贵之事。
输人惯：习惯于让给别人，意为不争不抢。
尊前：酒杯之前，指饮酒聚会之时。
现在身：当下的自我，指摆脱世俗羁绊后的本真状态。
赏析
全诗语言平易而意蕴深长，以冬日闲居起笔，颔联“月从雪后皆奇夜，天向梅边有别春”写景清丽脱俗，将雪月梅三者交融，营造出超逸尘外的审美境界。颈联由景入情，“空语旧”与“莫怀新”对举，既显亲友间不拘礼法的真挚，又暗含对官场新贵的疏离。尾联直抒胸臆，以“输人惯”的自嘲反衬“赢得现在身”的自得，将淡泊名利、回归本真的生命感悟推向高潮，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。