提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年闲居时所作，描绘春日清晨早起所见所感。诗人以病躯对照儿女健朗，于细腻春景中寄寓对生命活力的欣羡与自伤，语言平易而情致深婉。
译文
不要笑话我睡得早，其实我起身也不算迟。
浓郁的花香温暖了夜间的寒气，蒙蒙细雨润湿了春天的姿容。
身体比中年时更加消瘦，那份寒意只有多病的骨骼才能感知。
真羡慕孩子们体魄强健，正绕着屋子探寻向南伸展的梅枝。
注释
秾香：浓郁的花香
温：使……温暖，此处作动词用
春姿：春天万物复苏的姿态
渠：第三人称代词，他们，指儿女
南枝：朝南的树枝，因向阳而先开花
赏析
全诗以“早起”为线索，由景入情，对比鲜明。颔联“秾香温夜气，小雨湿春姿”炼字精妙，“温”“湿”二字化触觉与视觉于一体，写出春晨温润生机。颈联转写自身病瘦畏寒，与尾联儿女绕屋探枝的活泼形成强烈反差。诗人不直抒悲苦，而以“羡”字收束，将对青春健康的渴望与衰老多病的无奈融于日常场景，语淡情深，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。