提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年酬答郑少融尚书祝寿之作，借次韵抒写宦海浮沉、故交零落之慨，兼以病躯自况并寄望友人匡时济世，情辞恳切深沉。
译文
交游稀少如同拂晓残星，岁月飘零恰似水上浮萍。
桂海为官的情怀唯有诗可记，吴山离别的愁恨纵酒也难平。
我如今因病体而悲喜无常，您正应顺应时局担当重任。
怎能有故人前来共话旧事，只见碧空之上日日暮云滋生。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
郑少融：即郑侨，字少融，南宋名臣
为寿：祝寿
晓来星：晨星，喻稀少
水上萍：浮萍，喻漂泊无定
桂海：指广西一带，范成大曾任静江知府
吴山：泛指江南吴地山川
欣戚：喜悦与忧愁
系重轻：关系国家安危轻重
话旧：叙谈往事
赏析
全诗对仗工稳，意象凝练，以“晓星”“水萍”起兴，道尽晚景孤寂与身世飘零。颔联追忆桂海宦迹与吴门别绪，时空交错中饱含沧桑。颈联转笔自伤多病，却以“公合于时系重轻”勉励友人，彰显士大夫家国情怀。尾联以景结情，“碧空暮云”既写盼友不至之怅惘，又寓人生迟暮之苍凉，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。