提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，记述赎回昔日官带以应斋醮之事。借旧物蒙尘与村童拂拭之对比，抒发仕途感慨与退居乡野后的自嘲及旷达心境。
译文
举行斋祠祭祀时难以穿着粗陋的野服冠冕，
随即赎回往日金章官带才觉得仪容安闲。
存放台架积满灰尘使绣球纹路黯淡不明，
花绫文书上的墨渍让笏板头部斑痕点点。
想当年驿马传呼赏赐这官带何等荣耀，
到如今却由村中孩童擦拭方才归还。
若将它比作前厅那荒废破败的驿舍，
见它尚存完好倒还能让人展颜一笑。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
虞子建：范成大友人
咍：讥笑、嘲笑
赎带：赎回旧日官带
醮：道教斋醮祭祀仪式
野衣冠：指乡野平民或隐士服饰
金章：金印紫绶，代指高官显爵及相应服饰
毬路：宋代官服腰带上的一种球形纹饰
花书：指带有花纹的官方文书或诰命
笏头：朝笏的上端
驲骑：驿站传递文书或物品的马匹
荒驿舍：荒废的驿站房舍
见存：现存、尚存
赏析
本诗以“赎带”这一具体物象贯穿全篇，构思精巧。颔联“台架尘侵”“花书墨渍”以细腻笔触描绘官带蒙尘之态，暗喻仕途荣光的消逝；颈联“驲骑传呼”与“村童拂拭”形成强烈时空对照，将昔日庙堂之尊与今日乡野之卑并置，饱含身世之感。尾联以荒驿舍自比，于自嘲中透出豁达，既回应了友人的戏谑，又展现了诗人历经宦海沉浮后安于淡泊、随遇而安的通透心境，情感沉郁而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。