诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古鼎作香炉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大咏物之作,借古鼎沦为香炉的际遇,抒发对文物沦落、世事变迁的深沉感慨,寓含对礼乐制度衰微与历史沧桑的无奈叹息。

译文

鼎身缠绕着云雷纹饰,铭刻着古老的文字篇章, 本应被子孙后代永远供奉于太常寺中执掌祭祀。 当初费尽辛劳铸刻铭文究竟是为了什么大事? 如今却流落民间,只能被人当作寻常香炉来焚香。

注释

云雷:青铜器上常见的云纹与雷纹装饰图案 文章:指鼎上铸刻的铭文及纹饰 奉常:即太常寺,古代掌管宗庙礼仪的官署 勒铭:在青铜器上铸刻铭文 底事:何事,什么事 管:只管,仅仅用来

赏析

此诗以古鼎命运为切入点,前两句极写其形制庄严与礼制崇高,后两句陡转直下,以“辛苦勒铭”与“流落烧香”形成强烈反差。诗人运用今昔对比手法,将神圣礼器沦为日常用具的荒诞感具象化。“成底事”三字以反问语气,道尽历史无常与价值错位的悲凉。全诗语言质朴而意蕴深沉,借物抒怀,既是对文物遭际的惋惜,更暗含对时代动荡、礼崩乐坏的深切忧思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品