提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大《围田叹四绝》其二，揭露宋代豪强围湖造田导致水利失衡、旱灾加剧的社会弊病，体现诗人对民生疾苦的深切关怀与对时政的批判。
译文
山边百亩古老的民田，
被新筑的围堤截断了半条河流。
六七月间天不下雨，
怎能将水车引到山边的田地？
注释
古民田：世代耕种的传统农田，多位于地势较高处。
新围：指豪强新筑的围垦堤坝，用于圈占水域造田。
截半川：拦截了半个河川的水流，形容围田规模之大及对水系的破坏。
若为：如何能够，表示反问语气。
车水：用水车提水灌溉。
赏析
本诗以白描手法直陈时弊，语言质朴而意蕴深沉。前两句通过“古民田”与“新围”的空间对照，揭示围湖造田对传统农业生态的挤压；后两句以旱季无水可汲的现实困境，凸显人为灾害甚于天灾的悲剧性。“若为车水到山边”一句以反问收束，既写出农民抗旱无门的绝望，又暗含对权贵侵占水利资源的愤懑。全诗无一字议论，却在对客观景象的冷静叙述中寄寓强烈批判，体现了范成大田园诗关注现实、体恤民瘼的独特品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。