提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大晚年重游天平山访寿老方丈所作。诗人时隔二十三年再入此山，感念前缘，以山中清泉自慰衰病，抒发了对山林禅境的眷恋与旷达自适之情。
译文
时隔二十三年，我再次踏入这座名山，
此山与我之间，似乎早有注定的缘分。
世人不必怜悯我如今衰老多病，
上天已赐予我丹房旁那一脉清冽甘泉。
注释
天平：苏州天平山，以奇石、红枫、清泉著称。
寿老方丈：天平山寺院中的僧人，作者旧识。
前缘：前世或往昔结下的因缘，此处指与山水的深厚情谊。
怜：怜悯，同情。
丹房：炼丹之室，诗中借指僧人居所或清净修行之境。
一线泉：形容泉水细流如线，亦喻天赐之恩虽微而珍贵。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以“二十三年”点明时间跨度，次句“前缘”将人与山的关系升华为精神契合，超越了寻常游记的写景层次。后两句笔锋一转，以“不用怜”否定世俗悲悯，转而感恩“天与一线泉”，既写出山居环境的清幽，更彰显诗人安贫乐道、随缘自适的禅意心境。全诗无一字言愁，却于淡泊中见深情，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色，展现了范成大晚年超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。