提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，时值立秋雷鸣且夏旱未解。范成大借吴地农谚抒写对天灾的忧惧及对贫民的深切同情，体现儒家士大夫悲天悯人情怀。
译文
立秋时节打雷会损毁万斛粮食，吴地百姓常以此占卜年成丰歉。
可叹雷神丰隆毫无凭据，偏偏在这时候轰隆作响。
此前夏季干旱已持续三个月，百姓哀叹呼号之声充满屋舍。
祈风之讼尚未平息又逢凶雷占验，助长旱魃为妖使天道更加残酷。
我虽闲居愧任祠官之职，家中尚有官府供给的仓粟度日。
眼前尽是断炊贫苦交游之士，年终将如何拯救他们饥饿的肚腹。
只愿吴地农谚不要应验，大家能共割金黄稻穗炊煮白玉般米饭。
天人感应之说远近难测不可妄论，裨灶之类术士岂能真正主宰祸福。
注释
万斛：形容粮食数量极多，此处指秋雷预示严重减产。
吴侬：吴地百姓，泛指江南一带民众。
丰隆：古代神话中的雷神名。
孛辘：象声词，模拟雷声滚动之音。
魃：旱魃，传说中引起旱灾的怪物。
忝祠史：谦称自己愧居掌管祭祀的官职。
尘甑：积尘的饭锅，典出范丹，喻指极度贫困、断炊已久。
枵腹：空腹，指饥饿之人。
黄云：比喻成熟待收的金色稻田。
禆灶：春秋时郑国大夫，以善观天象预言吉凶著称，此处代指占卜者。
赏析
本诗以“秋雷”为线索，融民俗信仰与现实苦难于一体。诗人先述吴地占候旧俗，继而痛陈夏旱叠加秋雷之酷烈，由天灾转入民生凋敝之实写。“尘甑贫交满目前”一句触目惊心，将抽象灾异化为具体饥馑图景。尾联虽言“天人叵戏论”，否定术士妄断，却仍以“但愿言不验”作结，在理性批判中深藏对苍生的殷切祈愿。全诗语言质朴沉郁，情感真挚跌宕，既承杜甫忧时传统，又具宋诗理趣，展现了范成大作为地方官员与文人的双重担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。