提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别何道士归蜀所作，赞其历经尘世奔波后归隐修道，寄托了对友人丹道成就的期许与自身对超脱境界的向往。
译文
在尘世的风波中辗转漂泊了多少回，
如今归去，只将丹瓢挂在藜杖之上。
戊己炉中蕴含着真正的造化玄机，
待你炼丹功成，请分我一刀圭仙药。
注释
尘埃波浪：喻指世俗社会的纷扰与人生仕途的坎坷奔波。
丹瓢：盛放丹药或饮水的葫芦，代指道士随身修行之物。
杖藜：以藜茎制成的手杖，常为隐士或道者所用。
戊己炉：道教炼丹术语，戊己属土，居中宫，喻指调和阴阳、孕育金丹的核心鼎炉。
真造化：指炼丹过程中契合天地自然、化生万物的玄妙机理。
一刀圭：古代量取药末的器具，此处借指少量珍贵的丹药或得道之真谛。
赏析
本诗语言清雅而意蕴深远，将送别之情与道家哲理巧妙融合。首句以“尘埃波浪”概括宦海浮沉，次句“丹瓢挂杖藜”勾勒出道人飘然归隐的洒脱形象，动静相宜。后两句转入丹道意象，“戊己炉”与“一刀圭”既是对友人修行的专业称许，亦暗含诗人对超越尘俗的精神渴求。全诗不写离愁别绪，反以乞丹作结，化俗套为雅趣，体现了宋代文人诗与道教文化交融的独特审美，情感真挚而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。