诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丁未春日瓶中梅殊未开二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳熙十四年丁未春,范成大晚年退居石湖时。诗人借瓶中梅花迟开之景,抒发老境中对春意与生机的执着期盼及禅意自适之情。

译文

暖阁之中无人造访,唯有瓶中寒梅横斜相伴。 深情专注地吹拂花蕊盼其绽放,心境静到极致方觉幽香暗生。 虽已年老但精神未曾断绝,春天来临双眼依然明亮。 为逃避尘俗参禅时常寻欢笑,绕着窗边徘徊百圈只为赏梅。

注释

暖合:即暖阁,温暖的小室。 横:指梅枝横斜的姿态。 情钟:情感专注集中。 吹蕊破:用口轻吹花蕊,助其开放,亦含殷切期盼之意。 魂休断:精神不要衰颓断绝。 逃禅:指避世修禅或借禅理排遣世俗烦恼。 索笑:寻求欢愉,此处指从梅花中寻觅慰藉与乐趣。 百匝:环绕多圈,形容徘徊流连之久。

赏析

全诗以瓶梅迟开为线索,融物我于一体。“静极觉香生”一句尤为精妙,既写梅香因心静而显,又寓禅理于感官体验之中,体现宋诗理趣。诗人虽言“老去”,却以“眼且明”“傍窗行”展现对生命热力的坚守。尾联“逃禅时索笑”将赏梅升华为精神寄托,在孤寂中透出旷达与温情,语言平易而意蕴深长,尽显范成大晚年诗风之冲淡醇厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品