提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳节后，借咏菊讽喻世人只重节日热闹而忽视菊花凌霜傲骨的真韵，寄托诗人孤高自守、不随流俗的情怀。
译文
东篱之下寂寞冷清，菊花沾满湿润的露华，
依旧如金色笑靥般明艳，映照着脚下泥沙。
世间庸常儿女全无高雅情韵，
只知道欣赏重阳节那一天的繁花。
注释
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，代指种菊之处或隐逸之所
湿露华：指菊花上沾湿的露水，点明重阳过后秋深寒凉的环境
金靥：比喻金黄色的菊花，靥本指面颊上的酒窝，此处形容花朵娇美
依前：依然、照旧，强调菊花不因节过而减色
世情儿女：指趋炎附势、追逐世俗热闹的平庸之人
高韵：高雅的情致与审美趣味
赏析
此诗以对比手法凸显主旨。前两句写重阳后菊花虽处寂寞寒露之中，却依然金靥照泥，风姿不减，展现其孤傲坚韧之质。后两句笔锋转向世人，批判“世情儿女”仅重节日应景，缺乏对菊花凌霜品格的真正体认。全诗语言平易而意蕴深沉，“只看重阳一日花”一句尤为警策，既讽刺世俗浅薄，又反衬出诗人超越时令、独赏真韵的高洁情怀，体现了宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。