提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖所作组诗之一，描绘南宋江南农村秋收时节农家连夜打稻的繁忙景象与丰收喜悦。
译文
新修的打谷场泥土平整如镜，
家家户户趁着霜后晴天抢收打稻。
欢声笑语中传来阵阵轻雷般的声响，
连枷敲击稻谷的声音彻夜响到天明。
注释
场泥：打谷场上铺垫并夯实的泥土面层。
镜面平：形容场地经过精心修整，光滑平整如同镜面。
趁霜晴：利用霜降之后干燥晴朗的天气抓紧脱粒。
轻雷动：比喻连枷击打稻谷时密集而有节奏的声响。
连枷：古代农具，由长柄与活动木板组成，用于拍打谷物使籽粒脱落。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋收图景，语言质朴清新。“镜面平”写出农人对劳作的郑重准备，“轻雷动”以声衬忙，将连枷声比作轻雷，既显声势又含欢愉。末句“一夜连枷响到明”以时间跨度凸显抢收之紧迫与丰收之热忱，笑声与劳作声交织，传达出农家苦中作乐、勤勉乐观的精神风貌，体现了范成大田园诗贴近生活、体察民情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。