提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖所作《四时田园杂兴》组诗之一,以细腻笔触描绘秋日田园中蛛网困虫的微小生趣,展现诗人对自然万物的温情观照与闲适心境。
译文
静静地看着屋檐下的蜘蛛在低处结网,
无缘无故地妨碍了小虫子的自由飞翔。
蜻蜓被粘住倒挂着,蜜蜂也陷入窘迫困境,
连忙呼唤山童前来为它们解围脱险。
注释
簷蛛:屋檐下结网的蜘蛛
无端:没有来由,平白无故
窘:困迫,处境艰难
催唤:急切地呼唤
山童:山中或乡野的孩童
解围:解除困境,此处指拨开蛛网救出虫儿
赏析
此诗以微观视角捕捉田园秋景中的生动瞬间,艺术上善用拟人与细节描写,“倒挂”“窘”字赋予昆虫以人情态,画面感极强。诗人由静观转为行动,“催唤山童为解围”一句,将怜悯之心化为具体举动,既显童趣盎然,又流露对弱小生命的深切悲悯。全诗语言浅白而意蕴温润,于寻常景物中见仁者情怀,体现了宋代田园诗由宏大叙事向日常生活审美化的转向,彰显了范成大诗歌“平易中见深致”的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。