提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘夏日田园蝉蛙喧闹之景，以声衬静，抒发诗人对乡野生活的真切体验与安然心境。
译文
斜阳西下，千万只蝉鸣如沸水般喧腾；
入夜之后，无边无际的蛙声聒噪漫长。
若不装作痴聋不去理会这些声响，
梦魂怎能安然抵达简陋的藜床之上？
注释
蜩螗：蝉的别称，此处指蝉鸣声
沸：形容蝉鸣声如沸水般喧闹鼎沸
蛙黾：蛙类，泛指田间蛙声
聒：声音嘈杂扰人
痴聋：装聋作哑，指对外界喧嚣置之不理
藜床：用藜茎编织的简易床榻，代指朴素居所
赏析
本诗以动衬静，前两句极写夏日蝉蛙之声如潮如沸，渲染出田园特有的蓬勃生机与喧闹氛围。后两句笔锋一转，以“痴聋”自嘲，化用典故表达超然物外之态。诗人并非厌弃噪音，而是以包容之心接纳自然天籁，反显内心宁静安适。“梦魂争得到藜床”一句，将外在喧嚣与内在安宁形成张力，展现宋代田园诗由审美观照转向生活体悟的艺术特色，语言平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。