提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖所作组诗之一，描绘江南初夏麦收后农家暂得温饱、期盼秋稻成熟的田园生活图景，体现诗人对农事民生的深切关怀。
译文
大麦小麦都已成熟收割，每斗售价仅百钱，
种田人家把这光景称作小小的丰年。
烤饼的炉子和蒸饭的甑里都有食物，脸上不见饥色，
就这样安稳度日，一直连接到西风吹起、稻谷成熟的秋天。
注释
二麦：大麦和小麦，泛指夏收麦类作物。
俱秋：指麦子均已成熟收获，“秋”在此处引申为收成、成熟。
斗百钱：一斗麦价一百文钱，形容粮价低廉、收成较好。
小丰年：相对于秋季大丰收而言，夏麦丰收仅能缓解青黄不接，故称“小”。
餠炉：烙饼用的炉灶。
饭甑：蒸饭用的瓦制炊具。
西风：秋风，此处代指秋季稻熟时节。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒农家生活细节。“斗百钱”与“小丰年”精准传达出农民对微薄收成的知足与珍惜，折射出当时农业经济的真实状况。“餠炉饭甑无饥色”从炊具与面色双重角度刻画温饱之态，极具画面感。末句“接到西风熟稻天”以时间流转收束全篇，将夏麦之获与秋稻之望紧密衔接，既展现农事节律，又暗含对持续丰稔的殷切期盼。全诗情感真挚平和，体现了范成大田园诗关注民生、体察农情的独特艺术品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。