提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖所作组诗之一，描绘晚春时节江南农村宁静而富有生机的田园生活图景，展现农事繁忙与乡村淳朴风情。
译文
成双成对的蝴蝶飞入金黄的菜花丛中，
白昼渐长却无访客来到这农家小院。
忽然鸡飞过篱笆、狗对着墙洞吠叫，
才知道是有行商前来收购新茶了。
注释
双双：成对飞舞的样子
日长：指春末夏初白昼时间变长
田家：农家
窦：墙上的洞穴或低矮缺口
行商：往来贩货的商人
买茶：指收购春季新茶
赏析
本诗以动衬静，前两句写蝴蝶翩跹、日长客稀，勾勒出晚春田园的静谧安详；后两句笔锋陡转，借鸡飞犬吠之声打破沉寂，点出行商买茶的农事活动。全诗语言质朴自然，画面感极强，通过细微声响传递出乡村生活的真实气息与盎然生机。诗人敏锐捕捉日常细节，将宁静与喧闹巧妙融合，既表现了田园之幽，又暗含农事之忙，体现了对乡土生活的深切体察与热爱，是宋代田园诗中即景会心的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。