提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人范成大因春日风雨连绵无法出游，转而赏玩瓶花所作。诗作借惜花之名，实则抒发对室内雅致生活的自得与对自然风雨的无奈调适。
译文
瓶中插满了鲜花，便打消了外出游春的念头，
不要因为我攀折花枝插入瓶中而为花儿发愁。
哪里知道在烛光映照、香气熏染下静静观赏，
远胜过让花朵在凄风苦雨中受尽摧残而凋零。
注释
罢：停止，取消
莫将：不要因为
攀折：采摘折断花枝
烛照香薰：指室内点烛照明、焚香营造的雅致氛围
何似：哪里比得上，怎如
休：止息，此处指花朵在风雨中凋谢零落
赏析
此诗构思新巧，以反常合道之笔写惜花之情。诗人打破传统伤春悲秋套路，将“攀折”这一看似残忍的行为转化为对花的庇护。后两句运用强烈对比，以室内“烛照香薰”的温存雅致对照室外“风吹雨打”的残酷无情，既凸显了瓶花免受摧残的幸运，又暗含文人在风雨晦冥中坚守内心安宁的生活美学。全诗语言平易晓畅，情理交融，于寻常赏花事中翻出新意，体现了宋诗尚理趣、重思辨的艺术特色，展现了诗人豁达通透的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。