诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏吴中二灯 琉璃毬

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大咏吴中灯彩之作,专写琉璃毬灯。诗人以精妙笔触描绘其材质、纹饰与光影效果,展现宋代苏州灯艺之精湛及文人赏灯的雅趣。

译文

龙须般的丝线缫出冰蚕之茧,鱼鳞纹样镂刻于美玉之上。 雨丝在风中泛起层层皱褶,云网状花纹在日光旁格外明亮。 重重叠叠的光晕依次显现,璀璨光芒从各个面折射而出。 若不在闲适中细细品味,怎能领会这灯中蕴含的深情妙趣。

注释

龙综:喻指制灯所用精细如龙须的丝线或工艺。 冰茧:形容灯体材质晶莹洁白,宛如冰蚕丝织就。 鱼文:即鱼鳞纹,指灯面上雕刻或编织的纹饰。 玉英:美玉之花,此处比喻琉璃灯质地温润如玉。 绉:同“皱”,形容灯面纹理如风吹雨丝般细密起伏。 叠晕:指灯光透过琉璃层叠折射形成的多重光晕。 个中情:指灯彩内在的艺术神韵与观赏者的审美情趣。

赏析

本诗艺术特色在于以物喻物、虚实相生。首联以“冰茧”“玉英”状琉璃毬之质材,突出其晶莹剔透;颔联“雨丝风外绉,云网日边明”化静为动,将静态灯纹写得灵动鲜活,堪称名句。颈联聚焦光影变幻,“叠晕”“分光”精准捕捉琉璃折射之美。尾联由物及情,点出赏灯需有闲心方能得其真趣,既赞工匠巧思,又抒文人雅怀,体现了宋诗理趣与审美交融的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品