提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，诗人晚年多病，立春之日恰逢大雪，遂招亲友共食春盘。诗中既写严寒雪景与节令风物，更抒发了衰翁忘却形骸、以酒自宽、笑对余寒的旷达情怀。
译文
厚厚的积雪封冻了万千屋瓦，云层阴沉黯淡如同死灰。
岂止是梅花柳树感到寒冷，连酒槽里的新酿春酒也结了冰。
东风真是多事，竟然又吹来了漫天雪花。
儿女们清晨忙着翻烙春饼，呵着冻僵的手举杯饮酒。
白菜嫩芽剪得像翠鸟羽毛，韭黄切得细如金色发钗。
庆幸牙齿还算牢固洁净，面对佳肴顿时心眼开朗。
珍惜这美好年华与节令风物，何况如今霜鬓已催人老去。
为何缠绵病榻近千日，竟三次见到斗柄回指寅位迎来新春。
旁人难以忍受这般忧愁，我的心境却仍像孩童般纯真。
衰老的老翁哪里懂得什么大道，只是痴傻到极致忘却了形体躯壳。
任凭造化小儿肆意恶作剧，唯有美酒怀有奇特的情怀慰藉人心。
残余的寒气终会退去听从安排，且用一笑来从容应对吧。
注释
锢：封冻、覆盖。
六花：雪花的别称，因雪花结晶多为六角形。
餠：此处指立春食用的春饼。
菘甲：白菜的嫩芽或外层叶片。
㔃：同“剪”，切割之意。
华年：美好的时光或年华。
寅杓回：北斗七星斗柄指向寅位，标志立春到来。
千日病：形容病程漫长。
始孩：如初生婴儿般天真无邪。
化儿：即造化小儿，戏称主宰命运的自然之力。
欢伯：酒的别称。
退听：退避顺从。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情而又超脱哀情。前四句极写雪寒之酷烈，反衬出春盘宴饮的温馨可贵。“菘甲剪翠羽，韭黄㔃金钗”对仗工丽，色彩鲜明，将寻常蔬食写得雅致动人，尽显宋人生活美学。后半部分笔锋一转，由惜老怜病升华为“痴绝忘形骸”的生命顿悟。诗人以“始孩”自喻，视苦难为“化儿恶剧”，借“欢伯”消解愁绪，结句“一笑当安排”更显从容旷达。全诗语言平易而意蕴深沉，展现了范成大晚年历经沧桑后返璞归真、随遇而安的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。