提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大赠友人之作,记述与寿老重逢并赞其新居落成。诗中追忆昔日共论农事,今又逢君卜筑新居,表达了对友人安居乐业的欣慰与祝福之情。
译文
当年曾与你一同探讨农耕园圃的规划经营,
如今在云奎之地择址建屋时又与你相逢。
眉庵中的寿老总是怀着随喜赞叹之心,
那上梁仪式中宣读的祈福祝文写得真好啊。
注释
农圃:指农耕与园艺之事,代指田园隐居生活。
云奎:地名或斋号,指友人新建居所所在之处。
卜筑:选择地址建造房屋。
随喜:佛教用语,指见他人行善或得乐而心生欢喜赞叹。
抛梁:传统建筑上梁仪式中向四周抛撒钱币、果品等以祈福的习俗。
伏愿文:上梁时诵读的祈愿文书,表达对安居吉祥的美好祝愿。
赏析
本诗语言质朴亲切,以日常叙事寄寓深情。首联通过“昔共论”与“又逢君”的时间对照,勾勒出二人志趣相投、交往绵长的深厚情谊。后二句转入对新居落成的庆贺,“长随喜”既写寿老心境平和,亦暗含诗人由衷赞赏;末句直赞“抛梁伏愿文”,将民俗仪式升华为诗意表达,不事雕琢而情意真挚。全诗融田园之趣、友情之厚与安居之乐于一体,体现了宋诗尚理重情、贴近生活的艺术特色,展现了士大夫对理想栖居生活的向往与肯定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。