提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作禅理偈颂，借窗内外之景喻世事与身心关系，表达看破红尘、超然物外的佛家悟境与旷达心境。
译文
窗外是纷扰不息的尘世万事，
窗内是如梦似幻的短暂此身。
既然已经了知自身本如梦境，
便任凭世间万事像尘土般飘零。
注释
尘尘事：指纷繁复杂、无穷无尽的世俗琐事，亦含佛教“六尘”之意。
梦梦身：谓人身虚幻不实，如同梦境般短暂易逝。
既知：已然彻悟、明了。
一任：听凭、任由，表现出无所挂碍的态度。
赏析
此偈以“窗”为界，巧妙划分外在尘世与内在身心，叠词“尘尘”“梦梦”既增强韵律感，又强化了世事纷纭与人生虚幻的体悟。后两句由认知转入境界，“既知”是般若智慧的觉醒，“一任”则是解脱后的自在从容。全诗语言浅白而意蕴深邃，将佛理融入日常起居，体现了宋代士大夫融禅入诗、以理遣情的艺术特色，展现了诗人晚年淡泊宁静、超脱物累的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。