提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大夜坐闻声有感而作，通过寒夜卖卜者的凄厉呼号，折射出底层百姓在风雨骤寒中为明日生计挣扎的艰辛，体现了诗人深切的民生关怀。
译文
寂静的深夜里，家家户户都已关门入睡，
满城风雨交加，天气骤然变得寒冷刺骨。
是谁家的孩子在街头大声呼喊着卖卜算命？
想必是缺少明天早晨买米的钱粮吧。
注释
闭户眠：关门睡觉，形容夜深人静。
骤寒天：天气突然变得寒冷。
号呼：大声呼喊叫卖。
卖卜：以占卜算命为业谋生。
籴米：买入粮食，“籴”专指买进谷物。
赏析
全诗以静衬动，前两句渲染万籁俱寂、风雨骤寒的凄清氛围，后两句突闻卖卜号呼之声，形成强烈反差。诗人未直写贫苦，而是由声及情，推测卖卜者乃因缺明日米钱才冒寒夜出，将同情寄托于合理想象之中。语言质朴自然，却饱含对底层民众生存困境的深切体察与悲悯，体现了宋诗关注现实、以俗为雅的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。