诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有叹二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大晚年退居石湖后所作,借自然物象与典故抒发人生感慨。诗人以兰菊、马牛起兴,表达对世事差异的通达认知及对狭隘见识的超越之叹。

译文

春秋时节的兰花与菊花各有不同的风韵格调, 南方与北方的马和牛也各自适应不同的水土方向。 内心沉醉于井蛙与海若所喻示的大小境界之别, 眼界超脱了大鹏与斑鸠在空间认知上的高低分歧。

注释

殊调:不同的风度格调或时令特性 异方:不同的地域方位或习性 井蛙:喻指见识狭小之人,典出《庄子·秋水》 海若:北海之神,喻指广博无垠的境界 眼空:眼界高远,不为俗见所拘 鹏海鸠枋:典出《庄子·逍遥游》,大鹏徙于南冥与蜩鸠决起于枋榆,喻境界大小悬殊

赏析

本诗艺术特色在于密集用典而意脉贯通,将《庄子》中井蛙海若、鹏鸠两组意象并置,形成双重对照。前联以兰菊、马牛的自然差异铺垫万物各适其性的哲理,后联转入精神境界的升华。“心醉”“眼空”二词精炼传神,既显诗人对大道至理的倾慕,又透出超越世俗偏见的旷达胸襟。全诗语言凝练典雅,在对仗工整中寄寓深沉的人生体悟,体现了宋诗理趣与情韵交融的典型风貌,展现了范成大晚年通透圆融的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品