提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大题咏赵昌《四季花图》中拒霜与旱莲之作,借画中木芙蓉在霜天绽放之姿,赞其凌寒不凋、胜过水莲的独特风韵。
译文
霜寒时节盛开的木芙蓉,
是生长在陆地上的旱莲草。
水中莲花如云锦般的美景已然消尽,
才发觉这秋风中的拒霜花才是真正美好。
注释
拒霜:木芙蓉的别称,因其深秋霜降时节开花而得名。
旱莲:此处指木芙蓉,因形似水莲而生于陆地,故称旱莲或地芙蓉。
云锦:比喻水面上盛开的水莲花繁盛华美如锦绣。
尽:完结,凋谢。
赏析
本诗运用对比衬托手法,以水莲之“尽”反衬拒霜之“好”。前两句点明画中花卉的身份与生长环境,后两句笔锋一转,通过否定秋日水花的残败,凸显木芙蓉傲霜独放的珍贵。诗人不仅精准捕捉了赵昌画作的神韵,更寄托了对凌寒坚贞品格的赞美。语言质朴自然,意境清雅,将画意与诗情完美融合,体现了宋代题画诗理趣与审美并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。