提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘秋日书斋闲适光景。诗人以细腻笔触捕捉风、光、雀、蛩等细微物象，展现宁静淡泊的隐居心境与对自然生趣的敏锐体察。
译文
清爽的秋风吹入帘栊，发出如翻动画卷般的轻响；
夕阳斜照穿过窗隙，照亮了蛛网使其晶莹明亮。
屋檐下的两只麻雀偶尔还会相互争斗嬉戏；
墙壁下的一只蟋蟀却整日不停地鸣叫吟唱。
注释
殊不恶斋：诗人书斋名，取“并不差”之意，含自谦与知足之趣
图画响：形容风吹帘幕之声轻柔悦耳，宛如展卷赏画
斜照：指傍晚西斜的阳光
隙：门窗或墙壁的缝隙
网丝：蜘蛛网
鬭：同“斗”，争斗、打闹
蛩：蟋蟀，又名促织
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、视听交融。首句“图画响”通感精妙，将风声雅化为视觉意象，尽显文人书斋清韵；次句光影刻画入微，斜阳穿隙照亮蛛网，于寻常处见诗意。后两句以雀之“有时鬭”与蛩之“终日鸣”形成动静、断续对照，既写出秋日生灵的自然野趣，又反衬出斋中人的闲适安宁。全诗无一字言愁，却在细微物象中流露出退隐后心境的澄明与对日常生活的深情凝视，体现了宋诗理趣与生活美学的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。