提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人龚养正中秋无月之作，写于诗人晚年卧病期间，借中秋无月之景抒发老病孤寂与对友人才情的钦羡之情。
译文
才华横溢的诗人在露天幕席之下，沐浴着清冷的露水；
我这衰老多病的老翁，只能躺在破败的窗内卧床休养。
高声吟咏、酣畅大醉的风雅乐事，我比不上你们诸位；
就连那月宫中的嫦娥，也不肯现身与我这病夫相伴。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
词客：指有才华的诗人，此处指龚养正等人
幕天：以天为幕，指在户外露天赏月
输：比不上，逊色
公等：你们诸位，对友人的尊称
嫦娥：代指明月
赏析
全诗运用鲜明对比手法，将友人户外踏露高吟的豪迈与自己卧病破窗的凄清并置，凸显老病之身的无奈。后两句以“输”字自谦才情不及，更借“不见嫦娥”双关无月实景与自身被美好事物遗弃的孤独感。语言平易晓畅而意蕴深沉，于自嘲中见真挚友情，将中秋无月的遗憾转化为对生命境遇的深沉慨叹，体现了范成大晚年诗风平淡中寓深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。