提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，范成大晚年退居苏州石湖时。惊蛰日家人为其更换疏帘，诗人感春气萌动、身心舒展而作，记述节候变化与闲居读书之乐。
译文
仲春时节，明媚春色已来到这偏僻的居所，儿女们祈求老翁走出屋外，莫再久困室内。
冬眠的虫豸在夜间被震地的春雷惊醒，清晨小窗清爽宜人，阳光透过新换的疏帘洒下斑驳光影。
和煦春风完全化解了砚池中凝结的冰水，清朗白昼里正好翻阅珍藏的道家典籍。
亲友们切莫责怪我近来少有温情话语相叙，只因整个冬天我都像龟蟾般屏息静养、闭门不出。
注释
穷阎：偏僻简陋的居所，此处为诗人自谦之辞。
滞淹：久留、困顿不出，指冬日闭户蛰居的状态。
幽蛰：深藏地下冬眠的虫兽。
筛帘：阳光透过稀疏帘隙投射下来，如被筛过一般。
惠风：柔和温暖的春风。
墨池冻：砚台中的墨水结冰，代指严冬寒冷。
云笈签：道教经籍的书签，泛指珍贵书籍或道家藏书。
龟蟾：龟与蟾蜍，二者皆能冬眠蛰伏，喻指冬季闭户静养、少言寡语的状态。
赏析
全诗以惊蛰换帘为线索，将自然节候与个人生活巧妙融合。颔联“幽蛰夜惊雷奋地，小窗朝爽日筛帘”对仗工稳，“筛”字炼字精妙，化无形日光为有形质感，生动传达出春日晨光透过疏帘的清爽意境。颈联由景入事，写冰融读书之乐，暗合惊蛰万物复苏之意。尾联以龟蟾自喻，幽默解释冬日寡言之由，既呼应首联“出滞淹”，又流露出退居后安贫乐道、顺应天时的豁达心境，语言平易而意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。