提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大题咏张希贤所绘常春藤纸本画之作，借画中四季常青之景，赞颂其超越时令的生命力与岁寒相伴的坚贞品格。
译文
仿佛根茎浸染了神奇的灵药，
无论何时都沐浴着和煦春风。
无论是倚靠栏杆还是悬挂墙壁，
都能在严寒岁月里长久相伴。
注释
染根：指画中常春藤根部着色精妙，亦喻其汲取天地精华。
灵药：传说中能令人长生或起死回生的仙药，此处夸张形容画作逼真传神、生机盎然。
无时：没有什么时候，即时时刻刻、四季皆然。
岁寒：指冬季严寒之时，常喻指艰难困苦的处境或坚贞不屈的节操。
赏析
此诗以虚写实，巧用“灵药”之喻，将静态纸本花卉赋予动态生命力，极言画艺之精湛传神。“无时不春风”既写画中常春藤无视季节流转的恒久绿意，又暗含对友人高洁品性的赞美。后两句由画境转入人事，以“倚阑”“挂壁”的日常姿态，勾勒出常春藤随遇而安却坚韧不拔的形象。“相伴岁寒中”一语双关，既点明植物耐寒特性，更寄托了君子于逆境中坚守节操、矢志不渝的精神追求，物我交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。