提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，记述元夕时节因去冬严寒积雪致梅花迟开之景。诗人借花抒怀，既写气候之酷烈，又寓惜花怜花之情，流露对美好事物姗姗来迟的怅惘与无奈。
译文
隔年的寒气冻住了芬芳的尘世，
将春风强行阻留在寂寞的水滨。
老天只顾苦吟那三尺厚的积雪，
哪里知道迟迟才送来一枝春意。
灯火烘照着画阁香气依然清冷，
热水温暖了铜瓶玉面尚显皴裂。
梅花若有情意定当含笑回应我，
只叹自己没有法术唤醒画中真真。
注释
芳尘：指代梅花或春日美好的气息。
勒住：强行牵制、阻挡。
苦吟：拟人化手法，形容风雪持续不断如诗人苦吟。
一枝春：典出陆凯赠梅诗，代指梅花或春天的消息。
皴：皮肤因寒冷干燥而开裂，此处形容玉瓶表面因极寒产生的纹理或触感。
真真：唐代传奇中画中美人之名，此处喻指尚未绽放的梅花如同沉睡的美人。
赏析
全诗以“寒”贯穿，首联用“冻”“勒”二字极写严威，赋予自然力以人格化的霸道。颔联“只管”与“那知”形成强烈对照，埋怨天公不解风情，语带嗔怪而意蕴深婉。颈联从室外转入室内，以灯暖香冷、汤热玉皴的感官反差，侧面烘托寒意之彻骨。尾联用“真真”典故，将未开之梅比作画中美人，欲唤不能，把惜花之情升华为对美好事物难以企及的永恒遗憾，构思精巧，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。