提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人龚养正咏水仙之作，借佛理禅意写花，将水仙比作凌波仙子，赞其超凡脱俗、清雅高洁之姿。
译文
色界中的香尘俗念皆已归还清净，
正观尚且不起，何况是邪妄之念。
但在花前依然存有吟咏的诗情雅兴，
仍将水仙视作月下凌波微步的仙子来欣赏。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
色界：佛教三界之一，指离欲而仍有形质之色身世界
香尘：佛教六尘之一，此处喻指世俗纷扰或感官诱惑
八还：典出《楞严经》，谓八种相状各还本因，喻万法归空
正观：佛教术语，指远离邪妄的正确观照
凌波：形容女子步履轻盈，亦特指水仙花姿态如洛神凌波
赏析
此诗融禅理与诗情于一体，构思新颖。首二句以佛家“色界”“八还”“正观”等语入诗，言超脱尘俗、心无挂碍之境，看似否定感官审美；后二句笔锋一转，谓虽悟禅理却未灭诗情，仍以“凌波步月”之仙姿赏水仙，既承曹植《洛神赋》意象，又暗合水仙别名“凌波仙子”。全诗在出世禅心与入世雅趣间取得微妙平衡，展现了宋诗以理趣胜而不失风韵的艺术特色，体现了诗人对水仙清绝品格的深层体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。