提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居苏州石湖期间，描绘立春时节病中卧听东风的孤寂情景，寄托了诗人对时光流逝与身世飘零的深沉感慨。
译文
彩胜金幡的立春盛景，如今只能在梦中追忆；
现实中唯有捣茶研药的杵声，在耳畔单调回响。
两年来春意萧索寥落，万事皆觉无心乏味；
只能独自倚卧小窗之下，静静聆听东风拂过。
注释
彩胜：立春日用彩绸或彩纸剪成的装饰物，用以迎春祈福。
金旛：即金幡，立春时悬挂的金色旗幡，象征新春吉庆。
茶槽药杵：捣茶与捣药的器具，此处代指病中煎茶服药的日常生活。
索莫：寂寞无聊、兴致全无的样子，亦含衰飒之意。
春事：指春天的农事、节令活动或赏春雅趣。
赏析
全诗以梦境与现实对照开篇，昔日立春彩胜金幡的繁华热闹仅存梦中，眼前唯余茶槽药杵的凄清声响，视听反差凸显病老孤寂。后两句直抒胸臆，“索莫”二字凝练传达出两年来的心境荒芜与节序虚度之叹。结句“小窗卧听东风”以静制动，将无奈与怅惘融入无声的聆听之中，含蓄隽永。诗人不直言悲苦，而借节令风物与病榻日常的细节白描，使身世之感与自然时序交织，体现了宋诗平淡深婉、寓情于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。