提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，记述大雪之日由外出寻梅索酒转为闭门煎茶的雅趣，展现诗人从豪情到闲适的心境转变及宋代文人生活美学。
译文
上天降下大雪这般奇景，激发出我清雅欢愉之情，往日登临赏雪仿佛插上羽翼般轻快豪迈。
在梅花树下寻觅诗句，骑马踏雪路滑难行；向松梢高处索求美酒，倚楼远望只觉寒气袭人。
如今闭门独坐，老夫愁闷百无聊赖，即便乘舟归来，游赏的兴致也已消减殆尽。
姑且捧起如玉的雪尘添入石鼎之中，亲自煎煮龙团茶，待水沸如鱼眼时破开茶饼品饮。
注释
奇赏：指大雪这一奇特美好的自然景观
畴昔：往昔，从前
羽翰：鸟翼，比喻精神振奋、意气风发之态
无頼：此处意为百无聊赖、无所寄托
返棹：掉转船头返回，代指归家
玉尘：喻指洁白晶莹的积雪
石鼎：石制或陶制烹茶器具
鱼眼：水初沸时泛起的小气泡，为煎茶火候标志
龙团：宋代名贵团茶，因压制成龙纹而得名
赏析
全诗以雪为线索，前四句追忆昔日雪中寻梅索酒的豪兴，后四句转写当下闭门煎茶的静趣，形成动静对照。诗人以“骑马滑”“倚楼寒”勾勒往昔纵情山水之态，又以“愁无頼”“兴已阑”坦陈年老心境之变，情感真挚自然。尾联“聊掬玉尘添石鼎，自煎鱼眼破龙团”堪称名句，将取雪烹茶的过程写得清雅脱俗，既承续了宋人尚茶之风，又以茶事消解愁绪，在平淡中见深致，体现了范成大晚年诗歌冲淡闲远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。