提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年病中，时值中秋却无月可赏。诗人以旷达之语自我宽慰，暂置天象阴晴于度外，唯与药寮灯火相伴，流露出病躯羁旅中的孤寂与淡然。
译文
我这一生如同风前露下的过客，漂泊无依；
两年来在愁苦与疾病之中缠身度日。
姑且把月亮阴晴圆缺的事放在一边吧；
此刻只有药室里的灯火与我亲近相依。
注释
露下风前客：比喻人生如朝露般短暂、如风中飘蓬般漂泊的羁旅之人。
两岁：指近两年时间。
姑置：暂且搁置、放下。
阴晴圆缺：指月亮的盈亏变化，亦暗喻人世际遇的顺逆悲欢。
药寮：煎药或存放药物的房舍。
相亲：彼此亲近，此处拟人化写灯火陪伴病中之人。
赏析
此诗以淡语写深悲，艺术上善用对比与拟人。首联以“露下风前”对“愁边病里”，将身世飘零与病痛缠绵并置，浓缩了晚景凄凉。后两句笔锋一转，“姑置”二字看似豁达，实则无奈至极；末句以“药寮灯火正相亲”收束，将无情之物化为有情伴侣，反衬出人间孤寂。全诗不直言无月之憾，而借药灯微光映照病躯，于平淡叙述中蕴含深沉的生命况味，体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。