提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大中秋组诗其二，写于中秋佳节却逢风雨无月之时。诗人借恶劣天气抒发佳节难赏月的遗憾与惆怅，以怨语寄深情，反衬出对中秋明月的深切期盼。
译文
厚重的云层铺天盖地，仿佛有万千重之多，
家家户户都垂下帘幕，紧紧护住门窗房栊。
世间最冷酷无情的东西，
谁能比得上这中秋夜的风雨呢？
注释
扑地：形容云层低垂厚重，弥漫天地之间。
痴云：凝滞不散、厚重阴沉的云层。
帘幙：即帘幕，指遮蔽门窗的帷帐帘子。
房栊：窗棂，此处代指房屋居室。
无情物：指不解人意、大煞风景的自然风物。
赏析
本诗艺术特色在于以怨写爱，正话反说。前两句以“扑地痴云”“家家帘幙”渲染中秋风雨之猛烈与人之无奈，画面感极强。后两句直抒胸臆，将风雨斥为“世间第一无情物”，看似嗔怪自然不解风情，实则深刻反衬出诗人对中秋团圆明月的极度渴望与失落。这种拟人化的埋怨，比直接叹息无月更具情感张力，将佳节缺憾写得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与深情并重的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。