提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年病中咏桂之作，借岩桂两度开放写久病时光流逝，抒发对家人的思念与孤寂怅惘之情。
译文
风吹帘幕疏朗清爽，月光在窗外徘徊不去，
我满怀惆怅遥望家人，独自举起酒杯。
抱病幽居窗下不知已过几日，
瓶中插着的桂花已两次见到木犀花开。
注释
疎爽：疏朗清爽，形容风帘透风、月色清明的状态
怅望：惆怅地远望或凝望，含失落思念之意
病著：因病缠身而滞留、困居
幽窗：幽静昏暗的窗户，代指病中居所
木犀：桂花的别称，此处指瓶中所插岩桂
赏析
本诗以景起兴，风帘月影营造清冷孤寂氛围，映衬诗人病中独酌的怅惘。后两句以“瓶花两见木犀开”这一细微物象变化，巧妙暗示病程绵长与时光暗逝，不言愁而愁思自深。全诗语言平易含蓄，将羁旅之思、病躯之苦与节序之感融于日常细节，体现了范成大晚年诗风清雅深沉、善于以小见大的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。