提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作组诗之一，借园池草木寄寓闲适心境。诗人以佛典与本草意象入诗，展现初秋时节对自然物候的细腻观察与超然体悟。
译文
玉色荷花凋谢后结出莲蓬，宛如化生出稚嫩童子；
碧绿的枝叶间仿佛显现出声闻圣者的清净法相。
马齿苋任凭寒露凝结如汞般冰冷；
鸡头米自有温补之性胜过硫磺的燥热。
注释
玉菡：白色荷花的雅称，此处指代莲花整体。
稚子：喻指莲蓬中初结的莲子。
声闻：佛教术语，指听闻佛陀言教而悟道的修行者，此处拟人化形容草木清寂之态。
马齿：即马齿苋，一种常见野菜，性寒凉。
汞冷：形容秋露或寒气如水银般凝重冰凉。
鸿头：鸡头米的别称，即芡实，性平味甘，有温补功效。
硫温：指硫磺的温热药性，用以对比突出芡实的温和滋补。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙融合佛理与本草知识，将自然物象赋予宗教意蕴与药理内涵。前两句以“化生”“视现”等佛教语汇描摹荷莲，使寻常草木透出禅意与灵性；后两句转入本草对举，“汞冷”与“硫温”形成触觉与药性的双重对照，既精准刻画初秋物候特征，又暗含养生哲思。全诗语言凝练典雅，意象新奇而不晦涩，在冷静观察中流露出诗人晚年安于园居、顺应天时的淡泊心境，体现了宋诗以学问为诗、理趣盎然的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。