提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘初秋园池中草木芬芳与闲适生活，展现诗人对自然细物的敏锐感知及悠然自得的心境。
译文
微醺中怜惜金盏花倾斜的姿态，
卧榻上静看玉簪花横斜相对。
用带有腥味的池水浇灌茉莉，
结香花随即熏染了素馨的芬芳。
注释
金琖：即金盏花，因其形似金色酒盏而得名，此处亦双关酒杯。
玉簪：玉簪花，色白如玉，形似发簪，夏秋开花。
末利：即茉莉花，古代常写作“末利”或“没利”。
结香：植物名，又名黄瑞香，枝条柔韧可打结，花极芳香。
素馨：素馨花，洁白芳香，与茉莉同为南方常见香花。
腥水：指含有鱼虾养分或有机质的池水，古人认为宜于浇灌花卉。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒初秋园池景致，艺术特色在于感官交融与动静相生。前两句以“醉怜”“卧看”写人花互动，金盏之倾、玉簪之横皆带慵懒意趣，暗合诗人闲适心境。后两句转写园艺细节，“腥水灌末利”体现宋代文人养花经验，而“结香旋薰素馨”则以嗅觉串联两种香花，营造出馥郁流动的意境。全诗语言清雅而不失生活气息，将草木之美与隐逸之乐融为一体，展现了范成大田园诗特有的精致与温情，是其晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。