提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘初秋园池草木生机与酒趣，展现诗人闲适自得的田园生活情趣及对自然万物的细腻体察。
译文
牛儿牵引着碧绿的藤蔓，任由其自行缠绕；
公鸡高耸着红色的冠子，摆出欲争斗的姿态。
菱花清雅高洁，正可作为伯雅酒杯的典范；
蓼草茎节辛香独特，偏偏最适宜酿造美酒。
注释
碧蔓：青绿色的藤蔓植物。
朱冠：指公鸡头上红色的肉冠。
菱葩：菱角开的花，色白而小。
范：效法、作为楷模，此处引申为比拟、匹配。
伯雅：古代一种大酒杯，亦代指饮酒或酒器之雅称。
蓼节：蓼草的茎节，味辛辣，古人常用作酿酒曲料或调味。
曲生：酒的别称，因酿酒需用酒曲而得名。
赏析
本诗以工笔细描勾勒初秋园池小景，前两句写动物动态，“自绕”显牛之悠闲，“欲争”状鸡之鲜活，动静相宜，充满乡野生趣。后两句由物及酒，巧用“伯雅”“曲生”典故，将菱花之雅与蓼节之辛融入酒事，既见草木特性，又透出文人雅趣。全诗语言清丽而不失质朴，对仗工整却无雕琢痕，于寻常景物中寄托了诗人退隐后安贫乐道、寄情诗酒的旷达心境，体现了南宋田园诗清新自然的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。